EN

新加坡长者授权书(LPA)完整指南:什么是LPA?为什么每位长者都应该尽早办理?

随着新加坡人口老龄化不断加剧,越来越多家庭开始关注长者未来的医疗照护、财务管理以及法律规划。其中,**长者授权书(Lasting Power of Attorney,简称 LPA)**已成为每个家庭不可忽视的重要法律文件。

许多人误以为LPA只是患有失智症(Dementia)或高龄人士才需要准备。然而,事实上,年满21岁且具备心智能力的申请人都可以预先设立LPA,因为人们都有可能因意外事故、中风、严重疾病或其他原因而暂时或永久失去判断能力。


什么是新加坡长者授权书(LPA)?

LPA(Lasting Power of Attorney,持久授权书)是一份受新加坡法律认可的法律文书。

透过LPA,授权人(Donor)作为签署授权书的一方,可以在自己仍然拥有完全精神行为能力时,预先指定一位或多位值得信任的人(Donee);Donee也称受赠人,是根据这份委托书获得代表权的一方,可在未来如果自己失去精神行为能力时,依其法定范围行使相关权力,代表自己处理相关事务。LPA受《精神能力法》(Mental Capacity Act)规范,由新加坡公共监护人办公室(Office of the Public Guardian,OPG)负责管理。

简单来说,LPA不是立即生效,而是在授权人被正式认定失去精神行为能力后才会启动。相比之下,普通授权书在授权人死亡或失去心智能力时会失效,而持久授权书正是在这种情形下才发挥作用。


在失去心智能力的情况下需要启动LPA?

以下情况都有可能导致人们在某些情况下无法自行作出决定:

  • 失智症(阿尔茨海默症)
  • 中风
  • 例如事故造成的头颅外伤等脑部受伤
  • 严重车祸
  • 长期昏迷
  • 帕金森病晚期
  • 其他导致失去精神判断能力的疾病

一旦医生确认授权人已失去精神能力,被指定的代理人便可依法开始代为作出相关决策并依法行事,履行职责。

为什么长者需要办理LPA?

1. 自己决定未来由谁照顾自己

LPA最大的意义,是让自己拥有选择权。

授权人可以自由决定:

  • 谁替自己管理财务
  • 谁负责医疗及照护决定
  • 是否由多人共同管理
  • 是否限制某些权力,并在授权书中具体列明受权人可以操作的事项,在授权范围中写清相关细节,避免笼统或模糊表述

如果没有LPA,将来家人不能自动代为处理事务。


2. 避免家人申请法院监护(Deputyship)

许多人不知道,即使是配偶或子女,也没有自动法律权利替失去精神能力的人处理事务。

若没有LPA,家属必须向法院申请Deputyship(监护令)。

整个程序通常:

  • 需要数个月甚至更久
  • 涉及律师费用
  • 法院审核程序繁琐
  • 家人之间容易产生争议

相比之下,预先完成LPA能让代理人在符合条件时依法处理事务,无须重新申请法院授权。


3. 保障个人财务

代理人可根据授权范围处理:

  • 银行账户
  • 房地产
  • 公积金相关事务(依法适用)
  • 投资
  • 缴付医疗费用
  • 日常生活支出

所有决定都必须符合授权人的最佳利益。


4. 医疗及生活照护安排

除了财务之外,若LPA涵盖个人福利,受托人也可代为处理相关安排,并有权管理授权人的财产和福利:

  • 选择或变更居住地点
  • 安排护理院
  • 决定长期照护计划
  • 协助安排康复治疗
  • 日常生活照顾

当然,一切必须依据LPA赋予的权限范围进行。


谁可以成为LPA受托人(Donee)?

受托人(即代理人)必须:

  • 年满21岁并具备能力
  • 值得信任
  • 愿意承担责任,并以授权人的最佳利益行事
  • 理解授权人的意愿

代理人可以是:

  • 配偶
  • 子女
  • 兄弟姐妹
  • 亲属
  • 好朋友

授权人亦可委任一位或多位代理人,并设定共同决定或分别处理不同事务。


LPA可以处理哪些事项?

主要分为两大类别:

一、个人福利(Personal Welfare)

包括医疗、照护与生活安排等方面的个人福利决定:

  • 居住安排,涉及居住地点与日常照护安排
  • 医疗照护
  • 护理安排
  • 日常生活决定
  • 长期照顾

二、财产及事务(Property & Affairs)

包括:

  • 银行账户管理
  • 支付账单
  • 房产管理,可用于房产及其他不动产交易
  • 投资管理
  • 收入处理
  • 法律文件签署

授权范围会根据LPA内容而定。若涉及重要财产事务,相关授权书通常还需要公证,价格也可能因文件类型、服务内容及国家法律要求不同而有差异,因此应先确认当地规定,避免后续问题。


新加坡LPA分为哪些类型?

Form 1

最普遍使用。

特点:

  • 标准授权
  • 程序简单
  • 约98%的申请人选择此表格
  • 适合大多数家庭

Form 2

适用于:

  • 特别授权需求,可在表格中设置更具体的权限、限制及公司事务安排,并明确受托人的权力与相关细节
  • 复杂资产安排
  • 企业拥有者
  • 需要律师起草特殊条款的人士

办理LPA流程

一般流程如下:

新加坡已有超过23万人完成持久 授权 书,申请人数也已超过4.3万人;符合资格的居民可按以下步骤办理。

第一步:登录公共监护人网上平台(OPGO)填写申请。

第二步:代理人确认接受委任。

第三步:由认可证明人(Certificate Issuer)见证及认证,包括认可医生、执业律师或注册精神科医生。

第四步:提交申请,待公共监护人办公室审核及注册。


办理LPA需要多少钱?

近年来,新加坡政府持续鼓励市民提早规划。

目前,符合条件的新加坡公民使用Form 1申请可享政府提供的申请费优惠,且自2026年4月1日起可免除LPA申请费;永久居民的申请费为90新元,外国人为230新元,但仍需支付认可证明人的专业认证费用。就价格而言,律师制作LPA的费用中位数约为100新元,而在Parkway Shenton诊所,持久授权书认证费用为70新元;其他申请类型则按现行收费标准办理。具体收费可能随政策调整而变化,应以官方公布为准。


LPA是不是遗嘱?

很多人容易混淆。

其实两者完全不同,属于用途和生效时间都不一样的法律文书。

LPA:

  • 生前使用
  • 处理失去精神能力后的事务
  • 包括医疗及财务决定

遗嘱(Will):

  • 身故后生效
  • 分配遗产
  • 指定遗产继承方式

两份文件应相互配合,才能形成完整的人生规划;另外,预先医疗指示与LPA不同,无需证书签发人认证。


LPA越早办理越好吗?

答案是:越早越好。

因为LPA必须在本人仍具备精神行为能力时签署。

一旦已经失去判断能力,就不能再办理,只能由家人向法院申请监护令,程序更复杂、时间更长、费用也更高。


总结

面对人口老龄化和医疗需求增加,提前规划未来已成为现代家庭的重要课题。LPA不仅是一份法律文件,更是一份保障自己和家人的安排。无论是长者、中年人士,还是年轻成年人,只要具备精神行为能力,都可以及早设立LPA。对于有长期照护规划的长者,也可以同时了解不同的疗养院选择,让未来的照护安排更符合自己的意愿。

与一般用于代理特定事务的委托 书不同,它更侧重在失去精神能力后的安排,但同样应以中文版或实际使用版文本清楚列出双方身份信息、授权事项、有效期限及双方的签署与日期,确保在未来发生意外或疾病时,由自己信任的人依法代为处理事务,减少家庭压力,并保障个人意愿得到尊重;另需注意,不同国家对这类授权书的法律要求可能不同,跨境使用前应先核对。

Get in touch with us.

Learn more about Red Crowns. You may contact us for more information about our services and locations, get a quote or to schedule a tour.
+65 3105 2255
admin@redcrowns.co

Email Us:

Partnership Enquiries
partnerships@redcrowns.co

Job Opportunities & Recruitment
recruitment@redcrowns.co

General Enquiries
admin@redcrowns.co

crossmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram